Rund ums Auge
from this day forward I will try to write this interesting set phrases. They can be will find the tag "Idiomatik"
1) mit einem blauen Auge davonkommen
Explanation: eine Gefahr überstehen, aus einer unangenehmen Situation herauskommen, ohne größeren Schaden zu erleiden
Translation: get off easy fright
2) Da bleibt kein Auge trocken
Translation: all moved to tears, all смеются до слез
3)-face talk
Объяснение: alone, teeth witnesses speak
Перевод: говорить с глазу на глаз
0 comments:
Post a Comment