Zwei Köpfe sind besser als einer - 2
1) Sie diskutierten, bis ihnen die Köpfe rauchten.
They argued Insanely.
2) mit dem Kopf durch die Wand wollen
Explanation: seinen Willen gegen jeden Widerstand / jede Vernunft Unmögliches erzwingen wollen
Translation: trying to get his
3) sich etwas aus dem Kopf schlagen
Explanation: etwas aufgeben
Translation: out of my head
4) sich (Dat.) ü ; ber etwas den Kopf zerbrechen
Explanation: lange und angestrengt über etwas nachdenken
Translation: rack their brains over something
5) von Kopf bis Fuß
Explanation: von Scheitel bis zur Sohle, vollkommen, ganz und gar , von oben bis unten
Translation: from head to toe
6) mir brummt der Kopf
Translation: My head is splitting
0 comments:
Post a Comment