Thursday, November 25, 2010

Impreza Foglight Change

Zwei Köpfe sind besser als einer - 3

1) den Kopf hängen lassen
Translation: hang his head

2) alles auf den Kopf stellen
Explanation: alles durcheinander bringen, große Unruhe verbreiten
Translation:
put upside down and make a cluttered mess.
Beim Frühjarsputz stellt meine Frau das ganze Haus auf den Kopf.

3) wie vor den Kopf geschlagen sein

Explanation: ganz benommen sein, völlig überrascht oder erschüttert
Translation: be shocked



4) nicht auf den Kopf gefallen sein

Explanation: nicht dumm
Translation: be resourceful

5) seinen Kopf für sich haben

Explanation: eigenwillig sein
Translation: be stubborn


0 comments:

Post a Comment